Les contaba en este post sobre la Muestra de Teatro que en próximos días se realizará en Juárez.

Ya tengo la programación. Es una buena oportunidad de aprender algo nuevo y disfrutar este padrísimo acontecimiento cultural.

El Instituto Nacional de Bellas Artes a través de la Coordinación Nacional de Teatro y el Gobierno del Estado de Chihuahua por conducto del Instituto Chihuahuense de la Cultura, presentan:

XXIX Muestra Nacional de Teatro

Fronteras

Ciudad Juárez, Chihuahua

7 al 15 de noviembre de 2008

Estados participantes:

Baja California

Chihuahua

Distrito Federal

Hidalgo

Jalisco

Michoacán

Oaxaca

San Luis Potosí

Tamaulipas

Veracruz

Yucatán

Sedes:

Centro Cultural Paso del Norte

-Teatro Víctor Hugo Rascón Banda

-Teatro Octavio Trías

Teatro de la Nación (Teatro de la asegurada)

Centro Cultural Universitario

Centro Cultural de la Ciudad

Teatro El Paseo

Viernes 7 de noviembre

Teatro Víctor Hugo Rascón Banda

Gran Inauguración.

7:00 p.m.

• Entrega de la Medalla Xavier Villaurrutia a Fernando Moguel
• Medalla de Oro de Bellas Artes a Luis Martín Garza Gutiérrez
• Entrega del Primer Premio de Periodismo Cultural del Noreste a Carmen Becerra

8:00 p.m.

Función de inauguración

Apaches

Tampico, Tamps.

Autor: Víctor Hugo Rascón Banda

Director: Medardo Treviño

Grupo: Tequio

Sábado 8 de noviembre

Centro Cultural Universitario

13:30 hrs.

La nave

Morelia, Michoacán

Autor: José Luis Pineda

Director: Gunary Prado

Grupo: Espacio Vacío Teatro

Teatro de la Nación (Teatro de al Asegurada)

11:00 hrs.

Alerta en misa (Muestra Estatal)

Chihuahua

Autor: Hill Davis

Director: Mario Humberto Chávez Chávez

Grupo: Teatron

Teatro Octavio Trías

20:30 hrs.

La casa de Bernarda Alba

Tampico, Tamaulipas

Autor: Federico García Lorca

Director: Sandra Muñoz

Teatro Víctor Hugo Rascón Banda

20:00 hrs.

Los locos de Valencia

Morelia-Uruapan, Michoacán

Versión de Antonio Zúñiga sobre la obra de Lope de Vega

Director: Rodolfo Guerrero

Grupo: “Puerta al teatro” en colaboración con el grupo “Contrapeso”

Sala de Usos Múltiples del Centro Cultural Paso del Norte

Diario del la Muestra

Exposición fotográfica de lo ocurrido en la XXIX Muestra Nacional de Teatro

(se expondrá todos los días material nuevo)

del sábado 8 al sábado 15 de octubre

DOMINGO 9 DE NOVIEMBRE

Museo Histórico de la Ex Aduana

13:30 hrs.

Inauguración de la Exposición Teatro, Vestuario y escenográfa. Participación de México en la Cuadrienal de Praga 2007. Permanece hasta el 15 de noviembre.

Centro Cultural Universitario

13:30 hrs.

La importancia de llamarse Ernesto

Mérida, Yucatán

Autor: Oscar Wilde

Director: Raquel Araujo

Grupo: Teatro de la Rendija

Producción: Programa Nacional de Teatro Escolar del Instituto Nacional de Bellas Artes e Instituto de Cultura de Yucatán

Teatro Octavio Trías

18:00 hrs.

Mara o de la noche sin sueño (Coproducción)

Chihuahua

Autor: Antonio Zúñiga

Director: Rodolfo Guerrero

Grupo: Alborde Teatro, A.C.

Centro Cultual de la Ciudad

17:00 hrs.

Moliere el hipocondríaco.

Autores: Arnaud Charpentier y Fermín Zúñiga.

Director: Arnaud Charpentier.

Compañía: Biznaga Teatro.

PARA LEER LA CARTELERA COMPLETA, DA CLICK EN EL SIGUIENTE LINK:

Read the rest of this entry »

• Chihuahua será sede de la XXIX Muestra Nacional de Teatro “Fronteras”, a realizarse en Ciudad Juárez, del 7 al 15 de noviembre del 2008.
• Participarán 27 montajes escénicos procedentes de diferentes estados del territorio nacional.
• Convocan Gobierno del Estado de Chihuahua a través del Instituto Chihuahuense de la Cultura y el Consejo Nacional para la Cultura y las Artes, por conducto de la Coordinación Nacional de Teatro del Instituto Nacional de Bellas Artes.
• Estados participantes: Baja California, Chihuahua, Distrito Federal, Hidalgo, Jalisco, Michoacán, Oaxaca, San Luis Potosí, Tamaulipas, Veracruz y Yucatán.
• Muestra Nacional de Teatro, Muestra de Teatro Chihuahuense, Homenaje a Emilio Carballido y Víctor Hugo Rascón Banda, Muestra de Teatro en 5 Actos, 3er Encuentro de Periodismo Cultural, mesas panel, talleres, exposiciones y mucho más.
• Se entregará el 1er Premio de Periodismo Cultural del Noreste a la periodista Carmen Becerra.
• Entrega de la Medalla “Xavier Villaurrutia” al fotógrafo Fernando Moguel.
• Entrega de la “Medalla de oro de Bellas Artes” al actor y director teatral Luis Martín Garza.
• Evento inaugural viernes 7 de noviembre, 19:00 horas, Centro Cultural Paso del Norte, con la obra “Apaches”, de Victor Hugo Rascón Banda, 20:00 horas.
• Todos los eventos escénicos serán gratuitos.

Sábado 18

Tin Tan, un tributo.

Con la participación de Rocco de la Maldita Vecindad

8:00 p.m.

Donativo: $150, $100 y $50

Teatro Víctor Hugo Rascón Banda

Venta de Boletos: Tel. 629 91 81 ext. 3506

Domingo 19

Cenicienta

1:00 y 3:30 p.m.

Entrada: $120, $100 y $80

Teatro Victor Hugo Rascón Bando

Venta de boletos en taquilla

Jueves 23

Saulo en concierto “Aun quiero volar”

7:30 p.m.

Entrada General: $50

Teatro Víctor Hugo Rascón Banda

Venta de boletos en SMART

Sábado 25

Concierto con la OSUACJ. 9na. Sinfonía de Beethoven e In memoriam de Víctor Hugo Rascón Banda. Festejando los 35 años de nuestra Universidad

8:00

Entrada: $250, 200 y $150

Teatro Víctor Hugo Rascón Banda

Venta de boletos en la Librería de la UACJ

Domingo 26

Obra de teatro Chiquita pero picosa con Verónica Castro

5:30 y 8:00 p.m.

Entrada: $400, $300 y 200

Teatro Víctor Hugo Rascón Banda

Venta de Boletos en Taquilla

Martes 28

Paradise & Aladdin on ice on Broadway

6:00 y 8:30 p.m.

Entrada: $325

Miércoles 29 y Jueves 30

35 años de Arte y cultura, grupos representativos de la UACJ

hora y precios por confirmar

Teatro Víctor Hugo Rascón Banda

Mayores informes: 611 65 66

Viernes 31

Transmisión del programa “La mano peluda” de Radio Fórmula y Charla con Juan Ramón Sáenz

8:00 p.m.

Entrada General $70

Teatro Víctor Hugo Rascón Banda

25 de septiembre

Carpa infantil, (estacionamiento CCPN)

Funciones: 10:00, 15:00 y 18:00 hrs.

Bandula

Música infantil

México

Concierto “Corazón Mundo” Canciones que juegan a nombrar y descubrir el Mundo que gozamos y a veces padecemos. La visión desde la niñez nos ayuda a entender lo que esta pasando y como enfrentarlo. Alegría con esperanza, poesía con ritmo, el canto y el baile, el entusiasmo de estar juntos y poder participar en la ceremonia de buscar dentro de nuestro corazón niño un mundo mejor

Entrada Libre

Teatro Víctor Hugo Rascón Banda

19:00. hrs.

La mujer que cayó del cielo

El Galeón Teatro

Teatro

México

Basada en un hecho real, la obra narra la historia de una indígena, rita Quintero López Patiño. Una mujer rarámuri, que viaja hasta la ciudad de Kansas, en Estados Unidos, donde es atrapada mientras hurgaba en la basura. Posteriormente, es llevada a una cárcel en la que no pudo ser identificada porque no hablaba inglés, conocía poco el español y nadie entendía su lengua indígena, por lo que pensaron que estaba loca y la trasladaron a un hospital psiquiátrico. Allí es medicada sin su consentimiento, lo que le provoca graves consecuencias físicas y mentales. De ahí es rescatada por un mexicano exiliado en Estados Unidos y devuelta a México. La obra esta escrita y representada en tres lenguas: el inglés, que es el lenguaje del poder, el español, que es el lenguaje del exilio y el tarahumara, que es el lenguaje de los desposeídos.

Entrada: $200.00

Explanada CCPN

20:30 hrs.

Stomp

Danza y percusiones

Estados Unidos

Stomp es considerado como el grupo de percusión más famoso del mundo. Su espectáculo es un deslumbrante despliegue de ritmos, coreografía y comedia musical. Lo particular de esta compañía – que comenzó en 1991 con espectáculos callejeros en Brighton, Inglaterra – es que utilizan como instrumentos todo tipo de objetos cotidianos y que, en apariencia, no tienen ninguna finalidad musical como escobillones, botes de basura, cajas de cerillos, pelotas de básquet, sillas y tubos.

Entrada Libre

26 de septiembre

Carpa infantil, (estacionamiento CCPN)

Funciones: 10:00, 15:00 y 18:00 hrs.

Bandula

Música infantil

México

Canciones que juegan a nombrar y descubrir el Mundo que gozamos y a veces padecemos. La visión desde la niñez nos ayuda a entender lo que esta pasando y como enfrentarlo. Alegría con esperanza, poesía con ritmo, el canto y el baile, el entusiasmo de estar juntos y poder participar en la ceremonia de buscar dentro de nuestro corazón niño un mundo mejor

Entrada Libre

Explanada CCPN

20:30 hrs.

Olodum

Música y danza tradicional

Brasil

Más que un grupo, Olodum representa un movimiento cultural. Vértice de la música afrocaribeñas que mezcla la samba y el reggae. Sus tambores gigantes nos transportan a las costas del nordeste negro. La música de Olodum es profunda, enigmática, religiosa, sensual, irreal: fabrica de sueños, reencuentro de la historia de los hombres con sus padres, nietos, hijos, símbolo de las fuerzas de las calles del Pelourinho. En realidad, Olodum es un canto de guerra, una guerra con movimiento que reúne a toda una nación, cuyo único armamento es el carnaval.

Entrada Libre

27 de septiembre

Carpa infantil, (estacionamiento CCPN)

Funciones: 10:00, 15:00 y 18:00 hrs.

Bandula

Música infantil

México

Canciones que juegan a nombrar y descubrir el Mundo que gozamos y a veces padecemos. La visión desde la niñez nos ayuda a entender lo que esta pasando y como enfrentarlo. Alegría con esperanza, poesía con ritmo, el canto y el baile, el entusiasmo de estar juntos y poder participar en la ceremonia de buscar dentro de nuestro corazón niño un mundo mejor.

Entrada Libre

Parque Central Poniente

18:00 hrs.

TAMOLELE

Música

Brasil

La inspiración viene de la cultura afro-brasileña; la sonoridad, de la poesía sagrada y contemporánea de los tambores. Teniendo como foco central la emoción Tambolelê llega con ritmos fuertes, vibrantes y un máximo de entusiasmo y lleva al escenario la magia de los elementos de las congadas y una mezcla de ritmos ancestrales con toques de sonidos contemporáneos como blues, rock and roll, funk y black music.

Entrada Libre

Teatro Víctor Hugo Rascón Banda

19:00. hrs.

Madame Butterfly

Orquesta Sinfónica de la UACJ

Opera

México

Madame Butterfly es una ópera que se desarrolla en tres actos, al alzarse el telón vemos una casa japonesa en Nagasaki, adquirida por Pinkerton, un teniente de la marina norteamericana, para pasar en ella una breve temporada, sin embargo, este se casa con Madame Butterfly, y poco después se va. A su regreso llega acompañado de su nueva esposa americana Kate, quien le pide el hijo que engendro con Pinkerton, este hecho inesperado hace que la historia de un giro drástico, situación que embellece fantásticamente la orquesta Sinfónica de la UACJ bajo la dirección de Carlos García Ruiz

Entrada: $250, 200 y $150 (con descuento en tercer nivel para estudiantes y 3er. Edad)

Explanada CCPN

20:30 hrs.

Babacar y los Diengoz

Música contemporánea

Senegal

Babacar Dieng, director y fundador de Diengoz. Prestigioso percusionista, compositor y cantante, nació en la ciudad de Louga, Senegal. Babacar y Los Diengoz (familia Dieng) ofrecen un vasto repertorio de música tradicional de África Occidental. La percusión africana, la kora, las voces y la danza, destacan en sus espectáculos, construidos sobre la base de espléndidos ritmos ancestrales.

Entrada Libre

28 de septiembre

Carpa infantil, (estacionamiento CCPN)

Funciones: 10:00, 15:00 y 18:00 hrs.

Bandula

Música infantil

México

Canciones que juegan a nombrar y descubrir el Mundo que gozamos y a veces padecemos. La visión desde la niñez nos ayuda a entender lo que esta pasando y como enfrentarlo. Alegría con esperanza, poesía con ritmo, el canto y el baile, el entusiasmo de estar juntos y poder participar en la ceremonia de buscar dentro de nuestro corazón niño un mundo mejor

Entrada Libre

Praxedis G. Guerrero

A partir de las 17:00 hrs.

Teatro de la Calle (Sin.)

Cinco seres buscan un lugar en donde vivir y a ese sitio llevan lo mínimo para que realicen sus vidas. Cuando creen haber encontrado el lugar ideal, lo delimitan y colocan sus pertenencias, y es así como al querer fundar una tierra de felicidad y esperanza comienzan a brotar los sentimientos ocultos de cada uno de ellos y sus daños. Quizás esto suene catastrófico, pero no es así porque esta aventura les regala una gran lección de vida. La obra toma como pretexto los pecados capitales para entablar comunicación con los espectadores. De una manera dinámica, amena y fluida se va adentrando en esta historia del ser humano.

Grupo Agave (Chih.)

Dueto Agave, lo forman Yatay Gastélum y Xavier Venegas en 1997, cuando ambos estudian la carrera de música, Teoría y Composición en la Universidad de Texas en El Paso. Su inquietud por componer, interpretar y arreglar música los une en este proyecto, en que se puede notar la influencia del país vecino, con el género conocido como “World Music” en el que se toman elementos de distintos estilos para crear un concepto original y fresco que refleje las ideas musicales de distintos países. Este género ha ido cobrando impulso en Estados Unidos gracias a la inmigración. El espectáculo tiene como intención que el público escuche algunas obras que identifique, para que de este modo la compenetración artista-espectador alcance su mayor expresión.

Entrada Libre

Guadalupe D.B.

A partir de las 19:00 hrs.

Rondalla Caballeros del Desierto (Juárez)

Esta rondalla nace en 1986 con el nombre de Rondalla de los Colegios de Bachilleres, fundada por Jorge Soto Martínez, esta rondalla con una trayectoria de 21 años, integrada por un grupo de jóvenes alumnos y ex alumnos del plantel 7 que interpreta arreglos de canciones cobres a través de voces y ejecución de instrumentos acústicos de cuerdas. Estos arreglos quedan conformados por juegos de hasta 5 voces distintas (melodías), mientras que las guitarras, requintos y un contrabajo conforman la armonía. Los temas predominantes de las canciones son la alegría y el romanticismo. Han tenido diversas presentaciones en radio y televisión en diversos estados y ciudades como, Torreón, Mexicali, Ciudad de México, El Paso Tx., Puebla, Xalapa, Mazatlán, Hermosillo, Fresnillo y Chihuahua.

La cruda sound (Juárez)

Banda de Cd. Juárez, Chihuahua que nace en el 2004, pero fue hasta el 2005 que la banda salio a la luz y se dio a conocer en diferentes eventos con su música versátil. Su concepto consiste en fusionar ritmos latinos como la salsa, merengue, cumbia, entre otros; con géneros como el rock, pop, reggae, ska, etc., creando una fusión de ritmos en cada canción que puede agradar a todo tipo de personas. Grupo que por su gran versatilidad ha logrado posicionarse en el estado como un grupo juvenil reconocido y aplaudido en cada lugar que se presenta.

Entrada Libre

Explanada CCPN

20:30 hrs.

CLAUSURA DEL FESTIVAL

African Footprint

Multidisciplinario

Sudáfrica

El hipnótico latido del tambor africano, el saxofón, la flauta, la música, la danza africana y centroeuropea se fusionan para presentar African Footprint, un show excitante y entretenido que narra la vibrante historia de Sudáfrica. Más de 30 artistas plenos de energía combinan ritmos de jazz y rock and roll en un espectáculo musical caracterizado por una magnífica producción de clase mundial.

Entrada Libre

19 de septiembre

Teatro Víctor Hugo Rascón Banda
19:00. hrs.
Gal Costa en concierto
Música popular Brasileña
Una de las más grandes cantantes brasileñas. Con más de 35 de carrera, posee una larga lista de trabajos propios y diversas participaciones con otros artistas. Ha interpretado melodías de distintos géneros musicales, desde samba hasta baiào. Destaca por su versatilidad y su voz posee una afinación sin igual.
Entrada: $500.00

Explanada CCPN
20:30 hrs.
Juno Reactor
Multidisciplinario
Inglaterra
Maestros de la música electrónica, los ingleses Bet Watkins y Mike Maguire son Juno Reactor, su proyecto, en un principio en la onda ciberdelia, derivó con el tiempo en el estilo que los ha hecho celebres: el goa trance. Con 6 álbumes a la fecha Juno reactor nos regala sus temas épicos con niveles de frenesí extremo, hechos de continuos acelerones del ritmo y espectaculares creccendos.
Entrada Libre

20 de septiembre

Teatro Víctor Hugo Rascón Banda
19:00. hrs.
Ballet Internacional Garífuna
Danza
Honduras
El Ballet Nacional Folklórico Garífuna es una institución que representa la historia de este grupo étnico (garífuna) declarado patrimonio de la humanidad a través de escenas artísticas en donde su canto, música, danzas, voces y gestos mímicos de un fondo ancestral milenario se combinan para dar paso a un impresionante espectáculo artístico tradicional.
Entrada Libre con boleto

Explanada CCPN
20:30 hrs.
Insite
Música, rock, alternativo
México
La melancolía y la estridencia se funden en una propuesta musical que demuestra que estos seis músicos de Mexicali han nacido para tocar, componer y cantar lo que piensan, lo que han vivido. Insite no es algo a lo que estemos acostumbrados, ya que siempre están dispuestos a aventurarse en un sonido difícil de encasillar en uno solo genero.

Austin TV
Rock
México
Austin TV es la banda mexicana más representativa de post rock… Nace en el DF y se le considera como el estandarte Indie en la escena local. Su música se desprende de corrientes ya establecidas como el punk, el garage y el sonido indi. Su música se rodea además de una atmósfera melancólica con el “emo” como su principal influencia.
Entrada Libre

21 de septiembre

Guadalupe D.B.
A partir de las 17:00 hrs.

CARAVANA 11
Delta Teatro (Sin.)
“Coyolim y la Segua” Coyolim es una palabra en lengua “Yoreme” que es tres cosas a la vez, primero significa cascabel, como los que usan los danzantes atados a sus cinturones, pero también es el nombre de un niño, le nombran así porque él es como un cascabel, siempre alegre y juguetón y por último es el nombre de un espectáculo que en manos del grupo Delta Teatro es la oportunidad de divertirse a la vez que se conocen elementos importantes de nuestra identidad cultural.

Danzarena (Chih.)
“El Principito” Danzarena A.C. surge de la necesidad de llevar el arte del cuerpo y su expresión escénica a la sociedad de chihuahua desde 1997. Dirigidos por su coreografía y creadora Cynthia Aguirre, creando un espacio para que niños, jóvenes y publico en general, tengan la oportunidad de acercarse a la dimensión expresiva y artística del cuerpo humano a través del lenguaje de la danza contemporánea y del teatro del cuerpo, creando proyectos, producciones escénicas y programas pedagógicos que se apliquen a las necesidades de un espectador sensible dispuesto a descubrir formas innovadoras de lenguajes de expresión y proyección humana, reflejando su cotidianidad o intimidad dentro de una sociedad que busca mejorar su calidad de vida, en un encuentro diario del ser por el hombre. En esta ocasión nos sorprende con su puesta en escena El principito, que nos lleva hacer un recorrido por diferentes planetas, que retratan la naturaleza humana.
Entrada Libre

Praxedis G. Guerrero
A partir de las 19: hrs.

CARAVANA 11
Orquesta de Silvestre Revueltas (Nvo. Casas Grandes)
Lo que inicio como un taller de música hace casi nueve años, se convirtió después en una orquesta juvenil llamada Silvestre Revueltas dirigida por el maestro Luis Reyes quien es el fundador. Esta agrupación musical ha brindado a los habitantes del noroeste del estado la dicha de conocer y disfrutar de la buena música además de introducir a niños y jóvenes en el fascinante mundo musical alejándolos de las adicciones y malos hábitos despertando en ellos su creatividad y alentando su sensibilidad formando con esto individuos del mañana con un carácter integro.

Dj Iván Martínez (Juárez)
El amor por el “Dijing” comenzó en la primavera del 2004 cuando Iván empezó a organizar fiestas electrónicas e invito a muchísimos reconocidos Djs para crear noches inolvidables para mucha gente. Cada fiesta influyo a que la pasión por la música creciera hasta el punto que cada detalle y melodía fuese apreciada y sentida. “Selecciono mi música cuidadosamente y tiene que tener alma, sentir algo especial en ella”…siempre dirigió hacia lo ultimo, sonidos atmosféricos, cambiando y desafiando lo que ya esta hecho. Tracks llenos de dirección y nostalgia son su sello persona el cual conlleva a sets hipnóticos y emocionales. La producción y edición ahora toman un importante rol en su música. Como muchos Iván D Kihara creció con influencias de los años 80’s tales como: The Cure, New Order y Depeche Mode por mencionar algunos. Esto es solo el principio de esta historia…que espera continuar en el Festival Internacional Chihuahua.
Entrada Libre

Explanada CCPN
20:30 hrs

Jorge Reyes
Etnorock
México
Los conciertos de Jorge Reyes se asemejan a una ceremonia ritual, a una experiencia profunda con el público en la que se utiliza un arsenal de instrumentos de percusión y viento originarios del México antiguo. Escuchar esta evocadora combinación ecléctica de mundos sonoros aparentemente antagónicos provoca una sensación de ensueño, catarsis y éxtasis.

Mark Atkins
Música tradicional
Australia
De herencia irlandesa-australiana, descendiente de los Yamitji del oeste de Australia, Mark Atkins ofrece por primera vez como solista, Grungada, una mezcla de composiciones nuevas y originales, interpretadas con su didgeridoo (instrumento ancestral australiano), guitarra y armónica, que le harán evocar mundos tan diferentes a través de una colección de exclamaciones vocales.
Entrada libre

22 de septiembre

Carpa infantil, (estacionamiento CCPN)
Funciones: 10:00, 15:00 y 18:00 hrs.

Triciclo Rojo
Teatro Infantil
México
“Historias en V planivuelo” Obra poética y lúdica para niños, niñas y acompañantes. El periódico VPLANIVUELO ha publicado la noticia de una misteriosa caja que ha llegado a la región con el secreto de la felicidad. Mediante un juego escénico Triciclo Rojo inicia un viaje a una historia muy simple acerca de la felicidad.
Entrada Libre

Parque Central Poniente
18:00 hrs.

RADAID
Música
México
Radaid, proyecto que busca fusionar la música de distintas partes del mundo con la de estilo contemporáneo. Lo compone un octeto de intérpretes que mezclan texturas musicales inclinadas a la espiritualidad de la música ritual y tradicional con la de forma conceptual y contemporánea. Estilos que oscilan entre el Bel canto, el nacionalismo mexicano, el minimalismo, el rock progresivo, el electrónico, el trip hop y la música etérea, dan a Radaid el carácter específico que define y hace destacar a este proyecto.
Entrada Libre

Explanada CCPN
20:30 hrs.

Taiko Project
Música tradicional de Japón
Japón Estados Unidos
Taiko Project es un espectáculo que incorpora un conjunto de tambores taiko como un elemento dinámico y fundamental de la cultura japonés al presentar sonidos no convencionales y conceptos innovadores para ampliar las fronteras artísticas. Taiko Project busca no solo entretener a la audiencia, sino también informar sobre la historia y la integridad del taiko como una forma de arte en evolución.
Entrada Libre

23 de septiembre

Carpa infantil, (estacionamiento CCPN)
Funciones: 10:00, 15:00 y 18:00 hrs.

Triciclo Rojo
Teatro Infantil
México
Obra poética y lúdica para niños, niñas y acompañantes. El periódico VPLANIVUELO ha publicado la noticia de una misteriosa caja que ha llegado a la región con el secreto de la felicidad. Mediante un juego escénico Triciclo Rojo inicia un viaje a una historia muy simple acerca de la felicidad.
Entrada Libre

Teatro Octavio Trías
18:00 hrs.
Now Ensamble
Música
Estados Unidos
Formado por un grupo de siete intérpretes y compositores, el Now Ensamble es uno de los ensambles jóvenes más destacados de la escena neoyorquina actual. Se describe su música como “una combinación entre la elegancia de la música de cámara, vitalidad rítmica y la simplicidad cultivada en le música pop”
Entrada libre con boleto

Teatro Víctor Hugo Rascón Banda
19:00 hrs.
Rigoletto
Galina Vishnevskaya Opera Centre
Opera
Rusia
The Galina Vishnevskaya Opera Centre es considerado como uno de los más grandes y exitosos proyectos culturales en la Rusia postsoviética. Fue fundado en el año 2002 por Galina Vishnevskaya, la gran diva de la ópera rusa a quien se lo otorgó el premio a la mejor cantante de ópera y obtuvo el Grand Prix por una completa variedad de ópera y un álbum de romances de Tchaikovsky. La puesta cuanta con más de cien integrantes en escena.
Entrada: $500.00

Explanada CCPN
20:30 hrs.
Orquesta Filarmónica de Sinaloa
Semblanza a Pedro Infante
México
La Orquesta Sinfónica Sinaloa de las Artes cuenta en su plantilla con músicos de primer nivel. Formada con excelentes instrumentistas nacionales y extranjeros y dirigida por el maestro Gordon Campbell. Sinaloa presume de una orquesta profesional propia que desarrolla un programa permanente de promoción y difusión musical durante todo el año.
Entrada Libre

24 de septiembre

Carpa infantil, (estacionamiento CCPN)
Funciones: 10:00, 15:00 y 18:00 hrs.

Triciclo Rojo
Teatro Infantil
México
Obra poética y lúdica para niños, niñas y acompañantes. El periódico VPLANIVUELO ha publicado la noticia de una misteriosa caja que ha llegado a la región con el secreto de la felicidad. Mediante un juego escénico Triciclo Rojo inicia un viaje a una historia muy simple acerca de la felicidad.
Entrada Libre

Explanada CCPN
20:30 hrs.
Música Norteña
México
Nonoava, acompañado de Luis Sánchez y su corazón norteño, Amanecer y El grupo Nonoava fue fundado en 1983 por Eustolio Olivas Pérez y desde entonces ha hecho de la música su forma de expresión más auténtica, amenizando fiestas charras, rodeos, así como bailes rancheros. Seis músicos experimentados, originarios de Nonoava, Chih. de gran sensibilidad artística que interpretan el género ranchero a través del saxofón, bajo, guitarra y batería.
Entrada Libre

El boletaje para teatros estará a la venta en los sistemas de Ticketmaster.
Se distribuirán únicamente 850 boletos gratuitos el día del evento en taquillas del teatro a partir de las 7:00 hrs. Hasta agotar boletaje.

Reglamento para distribución de boletos gratuitos para eventos en teatros del Centro Cultural Paso del Norte.

1. Se entregarán 850 boletos por evento en la taquilla del Teatro el mismo día del evento.
2. Los boletos se entregarán a partir de las 7:00 a.m. hasta agotar boletaje
3. Se entregan fichas válidas para dos boletos a los interesados que se encuentren en la línea para evitar aglomeraciones
4. Un notario publico dará fe de la entrega del boletaje diariamente
5. Solo se entregarán boletos a personas mayores de edad. Estos deberán presentar una identificación oficial
6. El boletaje es numerado y en él se indica fila y numero de butaca correspondiente
7. Niños a partir de los tres años necesitan boleto para entrar.
8. Las (los) taquilleras no tienen ingerencia en las políticas de distribución del boletaje
9. Para información y sugerencias comunicarse al tel. 1730300

Omàwari
Encuentro de las Naciones Hermanas
Entrada libre

8 de septiembre

10:00
Explanada del Centro Cultural Paso del Norte
Komerachi Garira
Exposición y venta de artesanías indígenas

11:30
Teatro Experimental Octavio Trías
Conferencia: Deconstruyendo a los Dioses Blancos: Nuevas perspectivas en torno a la Conquista de México. Por Camilla Townsend. (Universidad Rutger, EE.UU.).

12:00
Teatro Experimental Octavio Trías
Conferencia: El futuro del maíz, Nuevas problemáticas en torno a un antiguo cultivo. Por Pedro Turuséachi

13.00
Teatro Víctor Hugo Rascón Banda
Conferencia Magistral de la Dra. Rigoberta Menchú Tum, Premio Nobel de la Paz.

A partir de las
18:00
Danza de los pintos de Norogachi (Chih.)
Coro de niñas de Norogachi
Korimas
Grupo Tzotzil “Vayijel” (Chis.)
Grupo Iskwew (Canadá)

Muestra de Cine Brasileño y Sinaloense
Del 5 al 7 de septiembre
Todas las funciones serán en la Sala experimental Octavio Trías
Entrada libre.

Viernes 5 de septiembre

16:30
Entre la tarde y la noche
Drama, 2000
Director: Oscar Blancarte
Sinaloa
Minerva, una escritora en edad madura, decide romper con el presente incierto que le impide crear la novela que durante años ha anidado en su mente. Sin proponérselo, regresa al puerto donde nació y encuentra un pasado lleno de fantasmas. Paradójicamente, en ese viaje de retorno, se encuentra a sí misma y empieza a escribir la historia de su vida, de su propia infancia, un pasado mágico y trágico.

18:15
Proyección de cortometrajes
Rey
México/Chih. /N.Y.
Reynaldo, un joven de la clase alta se debate entre la adolescencia, sus compromisos con la clase social a la que pertenece y las dudas existenciales frente a un futuro sin sentido

Last chance
Brasil
Trata de una manera cómica el difícil tema del suicidio asistido.

19:00
Cabra Cega
Drama, 2004
Director: Toni Ventur
Brasil
Thiago y Rosa son dos jóvenes militantes de la lucha armada, que sueñan con una revolución social en el Brasil. Luego de ser herido por una bala, en una emboscada hecha por la policía, Thiago, necesita esconderse en la casa de Pedro, un arquitecto simpatizante de la causa. Thiago es el comandante de un “grupo de acción” que esta por el momento debilitada y estudia un retorno a la lucha política.

Sábado 6 de septiembre

11:00
PROYECCION DE CORTOMETRAJES
Brasil

• Memorias
Documental sobre la figura de Tanio Cuadros y la importancia de mantener la memoria viva en un país.
• Batalla Naval
Después de que un puente es derribado por una embarcación, empieza la batalla sobre quien debe de reconstruir el puente, pasándose el problema de una autoridad a otra en perjuicio de los ciudadanos
• Un Velho do saco
A través de sus sueños un niño averigua la identidad de un esquivo asesino saca-ojos en una apacible comunidad

12:05
Dulces Compañías
Drama, 1996
Director: Oscar Blancarte
Sinaloa
Es una película basada en las obras de teatro “Un misterioso pacto” y “Bajo el silencio” de Óscar Liera. Una maestra de kinder, un día al salir de su trabajo “levanta” a un tipo en la calle y lo lleva a su departamento para tener relaciones sexuales. Cuando están en el departamento ella se da cuenta que el tipo está loco y que la va a matar. Un año después en el mismo lugar, el nuevo inquilino es un titiritero, ha invitado a un tipo para tener relaciones sexuales, el tipo es el mismo, la historia parece repetirse.

16:00
Proyección de cortometrajes
Brasil
• A morte no edificio Imperio
La interesante perspectiva de la riqueza arquitectónica de la ciudad de Poarto Alegre, a través de la efímera
• A coisa masi importante da vida
¿Cuál es la cosa más importante de la vida? ¿El amor, el dinero, la lealtad?, visto desde la perspectiva de cada uno de los protagonistas

16:30
O maior amor do mondo
Drama, 2006
Director: Carlos Diegues
Brasil
Antonio es un famoso astrofísico brasileño que trabaja como profesor en una universidad de los EE.UU. Poco antes de regresar a Brasil donde recibirá un homenaje del gobierno se entera que tiene un fatal tumor cerebral. En Río de Janeiro, él descubre su verdadera identidad biológica y una sorprendente relación de amor con su ciudad natal.

18:20
Proyección del cortometraje
Asom da rua
Brasil
El amor por la música es el motor y el hilo conductor de los personajes que protagonizan este cortometraje. Un campesino que cambia sus herramientas de trabajo por la viola, tres hermanas ciegas que recorren el mundo cantando y cumpliendo con ello su misión en la vida; un hombre que toca su instrumento a la par de su hijo, un anciano que toca el acordeón, un coro de lavanderas, entre otros, son los artistas que nacieron al son de su música, para alegrar con ella plazas, ferias y calles, recordándonos lo que significa amar

20:30
Luz silenciosa
Drama. 2007
Director: Carlos Reygadas
Méx./Fra/Países Bajos
Es la historia de la vida de un padre de familia que contra la ley de Dios y del hombre se enamora de otra mujer, dentro de una comunidad menonita. Algo que en nuestra sociedad actual puede ser bastante normal, pero que en ese sitio que se rige por otras normas implica un serio conflicto existencial.

Domingo 7 de septiembre

11:00
Proyección de cortometrajes
Brasil

• Last chance
Trata de una manera cómica el difícil tema del suicidio asistido
• No principo era o verbo
Un grupo de hombres discuten en una cantina acerca de cuestiones meramente intrascendentes pero que se relacionan con la fe y la razón, pero la llegada inesperada de un niño demostrará el verdadero sentido de su conversación, no sin antes llevarnos a una interesante reflexión

11:50
Caixa dois (Caja Dos)
Comedia, 2007
Director: Bruno Barreto
Brasil
Cuenta la historia de un banquero que hizo un fraude de millones de dólares. Por error, todo el dinero entra en la cuenta corriente de la mujer de un empleado ejemplar, que, tras la informatización hace poco ha sido despedido del banco.

16:00
Proyección de cortometrajes
Brasil
• Paisagem de meninos
Con una serie de estampas pueblerinas llenas de colorido, se inicia la historia de un grupo de niños, que además de los juegos infantiles encuentran fascinación en una serie proyectada en el cine, que habla de las aventuras de un súper héroe, el hombre Relámpago, sin embargo las carencias de una vida modesta significan un obstáculo para ellos, pues la falta de zapatos impide que uno de ellos presencie el tan esperado final. Sin embargo, este motivo llegará a demostrar los alcances de la imaginación y la creatividad, dándole
• Un homem serio
Hilario Pestana, un cómico involuntario lucha por ser reconocido como un gran actor dramático, sin conseguirlo. Un trágico-cómico final le espera con solución a sus tormentos.

16:30
Proyección de documentales
• Owen, un poeta olvidado
• Oscar Liera, Pasión por el teatro
Director: Oscar Blancarte
México/ Sinaloa

18:30
Conferencia Magistral con Oscar Blancarte
Mazatlán, Sin., Egresado del Centro Universitario de Estudios Cinematográficos de la UNAM, destaca como realizador de documentales, cortometrajes y series de televisión educativas y de difusión cultural. Entre sus trabajos destacan Que me maten de una vez, El jinete de la Divina Providencia, Dulces compañías y Entre la tarde y la noche.

19:10
Exhibición de cortometrajes ganadores del concurso convocado por el 4to. Festival Internacional Chihuahua.

Con esto da inicio el FICh.

Programación sujeta a cambios sin previo aviso.
Mayores informes: www.festivalchihuahua.com.mx y www.ccpn.com.mx y/o a los tels. 1730300, 6171002, 6176358

IV FESTIVAL INTERNACIONAL CHIHUAHUA
II ENCUENTRO INTERNACIONAL DE ESCRITORES
LITERATURA EN EL BRAVO
Del 4 al 7 de septiembre
Varias sedes.
Entrada libre

Se contará con la presencia de escritores de Irak, Estados Unidos, Brasil, Canarias, Islandia, Perú, Uruguay, Australia, Argentina, Colombia, Nicaragua y México, los cuales se agruparan en diversas mesas de Lecturas Literarias.

Dia de Inauguración del Encuentro: Jueves 4 de septiembre de 2008
Hora: 16 hrs.
Lugar: Teatro Experimental Octavio Trías del Centro Cultural Paso del Norte.

Invitación al Público en general a todas las cedes.

MIÉRCOLES 3 DE SEPTIEMBRE

Literatura en el Bravo en los Medios:
RADIO: Edwin Yllescas (Nicaragua), Jorge Esquinca (México) y Juan Carlos de Sancho (Canarias, España).

TELEVISIÓN: Daisy Zamora (Nicaragua), Ricardo Castillo (México) y María Lúcia Dal Farra (Brasil).

JUEVES 4 DE SEPTIEMBRE

Teatro Experimental Octavio Trías del Centro Cultural Paso del Norte.

16:00 Inauguración del Encuentro.
• Mensaje del Antrop. Jorge Carrera Robles, director del Instituto Chihuahuence de la Cultura y del Festival Internacional Chihuahua.
• Declaratoria de apertura por el C. Presidente Municipal, Lic. José Reyes Ferriz.

16:30 Mesa 1.- Poetas Chihuahuenses.
Gaspar Aguilera, Armando Arenas, Miguel Ángel Chávez Díaz de León, Enrique Cortazar, José Luis Domínguez, Agustín García Delgado, Sergio Loya, María Merced Nájera Migoni, Edgar Rincón Luna, César Silva y Edgar Trevizo.
Coordina: Rosario Sanmiguel

17:30 Mesa 2.- Literatura de Brasil
Floriano Martins, Maria Lúcia Dal Farra y Claudio Willer.
Comentarios: Eduardo Langagne
Coordina: Enrique Servín

18:30 Mesa 3.- Poesía Contemporánea Internacional.
Juan Manuel Roca (Colombia), Francisco Hernández (México), Daisy Zamora (Nicaragua) y Ricardo Castillo (México).
Coordina: Jorge Mario Quintana Silveyra

20:00 Vino de Honor

VIERNES 5 DE SEPTIEMBRE

11:00 Lecturas Simultáneas en Universidades y otras Instituciones de
Educación Superior:

Mesa 4.- Instituto de Ciencias Sociales y Administración de la UACJ: Edificio V.
Juan Manuel Roca (Colombia), Einar Már Gudmundsson (Islandia) y Sinan Antoon (Irak), Francisco Heranández (México) y Gloria Gervitz (México).
Coordina: Ricardo Vigueras

Mesa 5.- Universidad Autónoma de Chihuahua: Sala Audiovisual.
Edwin Yllescas (Nicaragua), Floriano Martins (Brasil), Ignacio Solares (México) y Élmer Mendoza (México).
Coordina: Ismael Cepeda

Mesa 6.- Instituto de Arquitectura, Diseño y Arte de la UACJ: Edificio B.
Damián Ríos (Argentina), Leticia Herrera (México), Jorge Esquinca (México) y Edgar Trevizo (México).
Coordina: Luis Guitierrez Casas

Mesa 7.- Universidad Tecnológica:
Daisy Zamora (Nicaragua), Sergio Loya (México), Bernardo Ruiz (México) y Raúl Manríquez (México).
Coordina: María Merced Nájera Migoni

Mesa 8.- Instituto Tecnológico de Ciudad Juárez:
Jorge Meretta (Uruguay), Luis Arturo Ramos (México), y Ricardo Castillo (México).
Coordina: Adriana Cortez

Mesa 9.- Universidad Regional del Norte:
Erina Reddan (Australia), Gaspar Aguilera (México) y Juan José Rodríguez (México).
Coordina: Agustín García Delgado

Mesa 10.- Instituto de Ciencias Biomédicas de la UACJ: Auditorio del Anfiteatro.
Rodolfo Hinostroza (Perú), David Ojeda (México), Agustina Valenzuela (México) y José Luis Domínguez (México).
Coordina: Armando Arenas

Mesa 11.- Instituto Tecnológico de Estudios Superiores de Monterrey:
Claudio Willer (Brasil), Ana Clavel (México), Eduardo Langagne (México) y Enrique Cortazar (México).
Coordina: Magali Velasco

Mesa 12.- Tec Milenio:
Juan Carlos de Sancho (Canarias, España), José Ángel Leyva (México), Minerva Margarita Villarreal (México) y Cristina Rivera Garza (México).
Coordina: Socorro Tabuenca

Librería Universitaria. Centro Cultural Paso del Norte.

12:30 Mesa 13.-. Dramaturgia Mexicana:
Ignacio Solares, Pilo Galindo, Enrique Mijares y Antonio Zúñiga.
Coordina: José Ávila Cuc.

Sala de Usos Múltiples del Centro Cultural Paso del Norte.

18:00 Entrega de la Medalla al Mérito Literiario al escritor Eduardo Lizalde Chávez, por el C. Gobernador del Estado, Lic. José Reyes Baeza Terrazas.

18:30 Mesa 14.- El Tigre en la Casa: Eduardo Lizalde, Poeta y Narrador: Juan Manuel Roca, Rosario Sanmiguel, José Ángel Leyva y Enrique Servín.
Coord. Jorge Humberto Chávez

19:20 Mesa 15.- Poesía de Eduardo Lizalde en Voz del Autor.

19:40 Mesa 16.- Poéticas de América:
Juan Manuel Roca (Colombia), Damián Ríos (Argentina), Jorge Meretta (Uruguay), Maria Lúcia Dal Farra (Brasil), Bernardo Ruiz (México), Jesús J. Barquet (Cuba / E.U.A.) y Rodolfo Hinostroza (Perú).
Coordina: Edgar Rincón Luna

20:40 Vino de Honor

SABADO 6 DE SEPTIEMBRE

11:30 Mesa 17.- Librería Universitaria. Poesía Mexicana:
Jorge Esquinca, Gloria Gervitz, Minerva Margarita Villarreal, Eduardo Langangne y Leticia Herrera.
Coordina: Miguel Ángel Chávez Díaz de León

11:30 Mesa 18.- Escuela Normal Superior. Literatura en la Política y Política en la Literatura:
Floriano Martins (Brasil), David Ojeda (México), Edwin Yllescas (Nicaragua) y Cristina Rivera Garza (México).
Coordina: Héctor Padilla

12:30 Mesa 19.- Librería Universitaria Paso del Norte. Narrativa Mexicana.
Ana Clavel, Raúl Manríquez, Luis Arturo Ramos y Émer Mendoza.
Coordina: Servando Pineda

Librería Universitaria. Centro Cultural Paso del Norte

18:00 Mesa 20.- Literatura en Nuestros Extremos:
Erina Reddan (Australia), Sinan Antoon (Iraq), Einar Már Gudmundsson (Islandia) y Juan Carlos De Sancho (Canarias, España).
Coordina: Enrique Servín

19:00 Mesa 21.- Sinaloa en la Literatura:
Élmer Mendoza, Agustina Valenzuela y Juan José Rodríguez.
Coordina: Ricardo Vigueras

20:00 Vino de Honor. Librería Universitaria

DOMINGO 7 DE SEPTIEMBRE

9:30 Declaratoria de clausura por el Antrop. Jorge Carrera Robles, Director del Instituto Chihuahuese de la Cultura.