Programación sujeta a cambios sin previo aviso.
Mayores informes: www.festivalchihuahua.com.mx y www.ccpn.com.mx y/o a los tels. 1730300, 6171002, 6176358

IV FESTIVAL INTERNACIONAL CHIHUAHUA
II ENCUENTRO INTERNACIONAL DE ESCRITORES
LITERATURA EN EL BRAVO
Del 4 al 7 de septiembre
Varias sedes.
Entrada libre

Se contará con la presencia de escritores de Irak, Estados Unidos, Brasil, Canarias, Islandia, Perú, Uruguay, Australia, Argentina, Colombia, Nicaragua y México, los cuales se agruparan en diversas mesas de Lecturas Literarias.

Dia de Inauguración del Encuentro: Jueves 4 de septiembre de 2008
Hora: 16 hrs.
Lugar: Teatro Experimental Octavio Trías del Centro Cultural Paso del Norte.

Invitación al Público en general a todas las cedes.

MIÉRCOLES 3 DE SEPTIEMBRE

Literatura en el Bravo en los Medios:
RADIO: Edwin Yllescas (Nicaragua), Jorge Esquinca (México) y Juan Carlos de Sancho (Canarias, España).

TELEVISIÓN: Daisy Zamora (Nicaragua), Ricardo Castillo (México) y María Lúcia Dal Farra (Brasil).

JUEVES 4 DE SEPTIEMBRE

Teatro Experimental Octavio Trías del Centro Cultural Paso del Norte.

16:00 Inauguración del Encuentro.
• Mensaje del Antrop. Jorge Carrera Robles, director del Instituto Chihuahuence de la Cultura y del Festival Internacional Chihuahua.
• Declaratoria de apertura por el C. Presidente Municipal, Lic. José Reyes Ferriz.

16:30 Mesa 1.- Poetas Chihuahuenses.
Gaspar Aguilera, Armando Arenas, Miguel Ángel Chávez Díaz de León, Enrique Cortazar, José Luis Domínguez, Agustín García Delgado, Sergio Loya, María Merced Nájera Migoni, Edgar Rincón Luna, César Silva y Edgar Trevizo.
Coordina: Rosario Sanmiguel

17:30 Mesa 2.- Literatura de Brasil
Floriano Martins, Maria Lúcia Dal Farra y Claudio Willer.
Comentarios: Eduardo Langagne
Coordina: Enrique Servín

18:30 Mesa 3.- Poesía Contemporánea Internacional.
Juan Manuel Roca (Colombia), Francisco Hernández (México), Daisy Zamora (Nicaragua) y Ricardo Castillo (México).
Coordina: Jorge Mario Quintana Silveyra

20:00 Vino de Honor

VIERNES 5 DE SEPTIEMBRE

11:00 Lecturas Simultáneas en Universidades y otras Instituciones de
Educación Superior:

Mesa 4.- Instituto de Ciencias Sociales y Administración de la UACJ: Edificio V.
Juan Manuel Roca (Colombia), Einar Már Gudmundsson (Islandia) y Sinan Antoon (Irak), Francisco Heranández (México) y Gloria Gervitz (México).
Coordina: Ricardo Vigueras

Mesa 5.- Universidad Autónoma de Chihuahua: Sala Audiovisual.
Edwin Yllescas (Nicaragua), Floriano Martins (Brasil), Ignacio Solares (México) y Élmer Mendoza (México).
Coordina: Ismael Cepeda

Mesa 6.- Instituto de Arquitectura, Diseño y Arte de la UACJ: Edificio B.
Damián Ríos (Argentina), Leticia Herrera (México), Jorge Esquinca (México) y Edgar Trevizo (México).
Coordina: Luis Guitierrez Casas

Mesa 7.- Universidad Tecnológica:
Daisy Zamora (Nicaragua), Sergio Loya (México), Bernardo Ruiz (México) y Raúl Manríquez (México).
Coordina: María Merced Nájera Migoni

Mesa 8.- Instituto Tecnológico de Ciudad Juárez:
Jorge Meretta (Uruguay), Luis Arturo Ramos (México), y Ricardo Castillo (México).
Coordina: Adriana Cortez

Mesa 9.- Universidad Regional del Norte:
Erina Reddan (Australia), Gaspar Aguilera (México) y Juan José Rodríguez (México).
Coordina: Agustín García Delgado

Mesa 10.- Instituto de Ciencias Biomédicas de la UACJ: Auditorio del Anfiteatro.
Rodolfo Hinostroza (Perú), David Ojeda (México), Agustina Valenzuela (México) y José Luis Domínguez (México).
Coordina: Armando Arenas

Mesa 11.- Instituto Tecnológico de Estudios Superiores de Monterrey:
Claudio Willer (Brasil), Ana Clavel (México), Eduardo Langagne (México) y Enrique Cortazar (México).
Coordina: Magali Velasco

Mesa 12.- Tec Milenio:
Juan Carlos de Sancho (Canarias, España), José Ángel Leyva (México), Minerva Margarita Villarreal (México) y Cristina Rivera Garza (México).
Coordina: Socorro Tabuenca

Librería Universitaria. Centro Cultural Paso del Norte.

12:30 Mesa 13.-. Dramaturgia Mexicana:
Ignacio Solares, Pilo Galindo, Enrique Mijares y Antonio Zúñiga.
Coordina: José Ávila Cuc.

Sala de Usos Múltiples del Centro Cultural Paso del Norte.

18:00 Entrega de la Medalla al Mérito Literiario al escritor Eduardo Lizalde Chávez, por el C. Gobernador del Estado, Lic. José Reyes Baeza Terrazas.

18:30 Mesa 14.- El Tigre en la Casa: Eduardo Lizalde, Poeta y Narrador: Juan Manuel Roca, Rosario Sanmiguel, José Ángel Leyva y Enrique Servín.
Coord. Jorge Humberto Chávez

19:20 Mesa 15.- Poesía de Eduardo Lizalde en Voz del Autor.

19:40 Mesa 16.- Poéticas de América:
Juan Manuel Roca (Colombia), Damián Ríos (Argentina), Jorge Meretta (Uruguay), Maria Lúcia Dal Farra (Brasil), Bernardo Ruiz (México), Jesús J. Barquet (Cuba / E.U.A.) y Rodolfo Hinostroza (Perú).
Coordina: Edgar Rincón Luna

20:40 Vino de Honor

SABADO 6 DE SEPTIEMBRE

11:30 Mesa 17.- Librería Universitaria. Poesía Mexicana:
Jorge Esquinca, Gloria Gervitz, Minerva Margarita Villarreal, Eduardo Langangne y Leticia Herrera.
Coordina: Miguel Ángel Chávez Díaz de León

11:30 Mesa 18.- Escuela Normal Superior. Literatura en la Política y Política en la Literatura:
Floriano Martins (Brasil), David Ojeda (México), Edwin Yllescas (Nicaragua) y Cristina Rivera Garza (México).
Coordina: Héctor Padilla

12:30 Mesa 19.- Librería Universitaria Paso del Norte. Narrativa Mexicana.
Ana Clavel, Raúl Manríquez, Luis Arturo Ramos y Émer Mendoza.
Coordina: Servando Pineda

Librería Universitaria. Centro Cultural Paso del Norte

18:00 Mesa 20.- Literatura en Nuestros Extremos:
Erina Reddan (Australia), Sinan Antoon (Iraq), Einar Már Gudmundsson (Islandia) y Juan Carlos De Sancho (Canarias, España).
Coordina: Enrique Servín

19:00 Mesa 21.- Sinaloa en la Literatura:
Élmer Mendoza, Agustina Valenzuela y Juan José Rodríguez.
Coordina: Ricardo Vigueras

20:00 Vino de Honor. Librería Universitaria

DOMINGO 7 DE SEPTIEMBRE

9:30 Declaratoria de clausura por el Antrop. Jorge Carrera Robles, Director del Instituto Chihuahuese de la Cultura.

“LOS NIÑOS DEL BASURERO”

DEL ESCRITOR PAULINO ARREOLA

ESTE JUEVES 13 DE MARZO A LAS 6:00 DE LA TARDE

EN LA BIBLIOTECA ARTURO TOLENTINO

A UN COSTADO DEL PARQUE BORUNDA

Ricardo ha sido columnista de El Reto por años y, lo confieso, soy su ferviente admiradora. Me gusta lo que dice y cómo lo dice. Su estilo es ágil, directo y divertido. Y bueno, sería genial ver qué dice acerca de los juarenses y cómo entendernos.

5 de marzo en la Sala de Usos Múltiples del Centro Cultural Paso del Norte, a las 19:00 horas.

LA PRESENTACIÓN DEL LIBRO:

REMOLINOS DE LA VIDA: MISTERIOS DE AYER Y HOY

DEL MAESTRO JESÚS VITELA ORTA

ESTE VIERNES 29 DE FEBRERO A LAS 6:00 DE LA TARDE EN LAS INSTALACIONES DE LA BIBLIOTECA ARTURO TOLENTINO A UN COSTADO DEL PARQUE BORUNDA

_____________________________________________________

Festival Escénico Noroeste

Siesta

El Cinito (Pronaf),

17 de febrero,

21:00 horas.

Raul Di Blasio en concierto

Teatro Víctor Hugo Rascón Banda,

17 de febrero,

18:00 y 20:45 horas.

Ciclo de cine Ángeles en la Tierra

Biblioteca Arturo Tolentino,

Miércoles de febrero,

17:00 horas.

Prohibido Suicidarse en Primavera

22 de febrero,

Auditorio Benito Juárez,

20:00 horas.

La Espiral del Sincretismo

Presentación de libro del

Mtro. Carlos Véjar Pérez-Rubio,

29 de febrero,

Librería Universitaria

(Centro Cultural Paso del Norte),

19:00 horas.

Amor de Don Perlimplín con Belisa en su jardín

Obra teatral,

Viernes, sábados y domingos hasta el 2 de marzo,

Centro Cultural Universitario

(Plutarco E. Calles y Hermanos Escobar),

20:00 horas.

Hair el musical

Union Dinner Theatre,

UTEP,

hasta el 24 de febrero,

informes sobre horarios y costos,

al teléfono (915) 747-6060

Salvador

Obra teatral,

Dirigida por Perla De la Rosa,

Teatro de la Nación

(20 de noviembre y Panamá),

Hasta el 16 de marzo,

jueves a domingo,

19:00 horas.

Cine-concierto Pro Festival del Sol

29 de febrero y 1 de marzo,

El Cinito (Pronaf),

20:00 horas,

Música y canto náhuatl y rarámuri

y el largometraje ‘Dancing’.

Realidades

Exposición del Mtro. Armando Ahuatzi,

Sala de usos múltiples del Centro Cultural Paso del Norte,

Permanece hasta el 8 de abril.

Festival de Teatro del Siglo de Oro

6 al 9 de marzo,

En Juárez: Centro Cultural Universitario

(Plutarco E. Calles y Hermanos Escobar);

En El Paso: Chamizal Nacional Memorial.

*En próximos días inlcuyo la programación completa del Festival.

Mientras que la administración de Vicente Fox invirtió más de mil 300 millones de pesos en construir un enorme edificio para la Biblioteca Vasconcelos, con capacidad para albergar 1.5 millones de libros, el gobierno de Calderón privilegiará la compra de libros digitales cuando el recinto reabra sus puertas.

“Apostaremos por las nuevas tecnologías, sin olvidar el papel trascendental del libro. Tenemos que adaptarnos a los tiempos actuales y ver que el gusto ahora es también por lo electrónico, por lo digital”, argumenta Federico Hernández Pacheco, quien ocupa la Dirección General de Bibliotecas tras la polémica salida de Saúl Juárez, funcionario que permitió que la biblioteca fuera utilizada como pasarela de moda para el catálogo de una tienda departamental.

Aunque la Vasconcelos permanece cerrada al público desde hace casi un año (cerró sus puertas el 20 de marzo de 2007 para corregir los múltiples defectos que hubo en su construcción), Hernández Pacheco asegura que el personal de la DGB ha seguido trabajando en la catalogación y clasificación del acervo. Indicó que el avance es de 80% y que están listos para atender a los usuarios si el recinto fuera reabierto hoy.

El proceso tuvo que corregirse, pues el Conaculta ya había pagado alrededor de 3 millones 280 mil pesos a la empresa Organización Técnica del Conocimiento SA de CV por realizar ese trabajo antes de que la Biblioteca Vasconcelos abriera por primera vez al público en 2006.

Al respecto, Hernández Pacheco enfatiza que fue un contrato que se realizó en la pasada administración y aunque Ignacio Padilla —el anterior director de la biblioteca— había manifestado que hubo múltiples carencias en el proceso técnico de dicha empresa, él considera que no fueron errores de fondo”.

— ¿No solicitaron que regresara la empresa a corregir el trabajo, como sucedió con las constructoras a las que incluso se les demandó para que cumplieran?

—Lo que puedo decir es que sí se estuvo revisando y verificando el trabajo y se detectaron algunas cuestiones, pero siempre lo corregimos. En realidad no eran cuestiones de fondo sino de forma, en el sentido de que se podían arreglar fácilmente en un tiempo muy corto.

La conformación del acervo de la Vasconcelos, lejos de responder al criterio de satisfacer las necesidades de la comunidad que busca atender —como lo sugiere la UNESCO—, se sirvió de donativos. La ex presidenta del Conaculta, Sari Bermúdez, decidió “pasar la charola” y solicitar a los gobiernos del mundo y a diversas instituciones que donaran libros para conformar el acervo inicial.

El resultado es que de los 575 mil volúmenes, el 60% fue obsequiados por los gobiernos de 20 países como Argentina, Bolivia, Canadá, Colombia, España, El Salvador, Finlandia, Francia, Guatemala, Irlanda, La India, Nicaragua, Perú, Turquía y Uruguay, entre otros. Lo que a su vez significa que una buena parte está en diversos idiomas.

A este número hay que agregar las donaciones por parte de los diferentes estados de la República Mexicana, de las instituciones públicas y privadas, de las escuelas y universidades, así como de las fundaciones y los particulares, como la que hizo Héctor Vasconcelos, al entregar más de 2 mil discos compactos que reúnen cerca de 12 mil obras musicales, con lo que se creó la Fonoteca.

El director General de Bibliotecas aseguró que si bien la donación seguirá siendo una de las formas para adquirir nuevos materiales, en la Vasconcelos no se aceptarán todos los libros, habrá criterios apegados a las directrices que marcan la Federación Internacional de Asociaciones de Bibliotecarios (IFLA) y la UNESCO. “Debemos tener bien claro a qué público nos vamos a dirigir y con base en eso hacer una selección adecuada de los materiales. En esta administración básicamente vamos a apostar por las colecciones digitales, esto es, por los libros electrónicos, bases de datos, tanto referenciales como textos completos que se puedan consultar de forma remota en todo México y el mundo.

“La digitalización es pasar las obras de formato impreso a digital y esto no lo estamos haciendo, lo que estamos haciendo es desarrollar un portal de la Dirección General de Bibliotecas donde se pueda construir una biblioteca digital, en donde incluyamos una serie de recursos electrónicos que ya se distribuyen a través de diversas organizaciones y que consisten en libros electrónicos y publicaciones periódicas de texto completo, así como tesis de grado y una serie de contenidos que desarrollan instancias como la UNAM y el IFE. Estamos en el proceso de selección y el portal se presentará en los próximos meses.”

En este blog verán las actividades y servicios que programan las bibliotecas, así como dejar comentarios y preguntas.

Visiten http://www.bibliotecjuarez.blogspot.com/