Algunos eventos ya los había anunciado en otro post, pero no importa, sirve como recordatorio.
Librería Universitaria
Programación de actividades de diciembre.
Sábado 1
12: Hrs Remigio y la visita Títeres para niños. Compañía Shuto
17:hrs. Rafael Solana, escribir o morir de Mario Saavedra
Presentan: Víctor Hugo Rascón Banda y Enrique Minjarez
18:hrs Demiurgo de una teatralidad de Víctor Hugo Rascón Banda
Presentan: Enrique Minjarez y Mario Saavedra. Moderadora: Perla de la
Rosa.
19:30 Hrs Ensamble de Música mexicana. Centro Municipal de las Artes.
Director Alfonso Hernández.
Domingo 2
19:hrs Ensamble de música mexicana Centro Municipal de las Artes. Director Alfonso Hernández.
Jueves 6
18:hrs Ensamble de música mexicana Centro Municipal de las Artes. Director Alfonso Hernández.
19:hrs Mi vida en Juárez Presentación del libro testimonial.
Presentan las concursantes
Viernes 7
18:30 Imágenes en el tiempo Exposición fotográfica de Alejandro Sánchez. Inauguración
19:hrs La fuga de Carlos Montemayor con la participación del mismo autor.
Sábado 8
12:00 hrs 50 años de Piedra del Sol de Octavio Paz, lectura comentada por Carlos Montemayor
18:hrs Ensamble de música mexicana Centro Municipal de las Artes. Director Alfonso Hernández.
19:hrs Un faro de luz en la pintura . Presentación del libro sobre la obra del pintor chihuahuense Alberto Carlos
Presentan: Jorge Carrera, Mario Saavedra y José Pedro Gaytán
Viernes 14
19:hrs Tragedia de amor y cuernos Títeres para adultos. Arbolé compañía de títeres de Barcelona, España.
Sábado 22
12:Hrs Cuento de Navidad Títeres patra toda la familia con la compañía Shuto.
No, no estoy vociferando maldiciones porque mis estudios de gramática no sean suficientes para no darle en la madre a la sintaxis. El título viene a colación por el ídem de una conferencia que hoy a las 12 del día (tiempo del centro de México) se llevará a cabo dentro del marco de la Feria Internacional del Libro (FIL) de Guadalajara. Está enfocada principalmente a jóvenes interesados en expresar sus ideas por medio de las letras que se topan con la dificultad que, por alguna razón, lo que aprendieron en primaria, secundaria y preparatoria no les alcanza para ser “publicables” ante los ojos de los expertos y editores.
Qué dijeron tres periodistas, un académico de la lengua y un escritor cuando se les preguntó ¿cómo chingados se usa el español?
Esa respuesta la conocerán sólo quienes acudan a este coloquio, que se perfila como una de las mesas más divertidas del año. Alex Grijelmo, presidente de la prestigiosa agencia de noticias efe y dueño de la sonrisa más amplia de la Fundéu de España; Daniel Samper, reconocido periodista colombiano y enamorado eterno de los mexicanismos; Gonzalo Celorio, hijo de linda cubana y secretario de la Academia Mexicana de la Lengua, y Juan Villoro, escritor y sufrido seguidor del Necaxa, intentarán dar con respuestas a esta interrogante. El diálogo entre los participantes, así como el ping-pong con el público será arbitrado por el periodista Carlos Loret de Mola.
¿Cómo chingados se usa el español?
 |
|
Auditorio Juan Rulfo, Expo Guadalajara 12:00 a 13:50 |
Una buena noticia para los amantes de la lectura. Sin embargo, sigo prefiriendo el olor y la textura del papel y la tinta, aunque me provoquen alergia.
Tomado de El Universal.
Kindle, biblioteca electrónica portátil
El nuevo producto de Amazon es atractivo, pero el Sony Reader es un rival fuerte.
La historia digital está llena de intentos fallidos por producir un “libro electrónico” viable que tenga siquiera la mitad del atractivo que un libro de pasta mal hecho.
Hasta esta semana, el más exitoso era el Sony Reader PSR-505, un dispositivo elegante y bellamente diseñado que en la actualidad se puede comprar por 279 dólares en Estados Unidos, donde salió a la venta hace poco más de un año.
Sin embargo, ahora el Sony Reader tiene un rival. Amazon, pionero en la venta de libros en línea, acaba de presentar su largamente esperado lector de libros electrónicos: Kindle. Este nuevo dispositivo puede almacenar hasta 200 libros y se conecta de forma automática con la red de telefonía móvil 3G de Sprint Nextel en Estados Unidos para descargar libros, revistas, periódicos y blogs de la tienda Amazon en forma inalámbrica.
El Kindle de Amazon tiene un costo de 399 dólares y por lo general la tienda cobra 9.99 dólares por descargar cada uno de los 90 mil títulos electrónicos que ofrece hasta ahora. El precio incluye acceso a la comunicación de datos por medio de la red Sprint Nextel, gracias a lo cual, por ejemplo, no hay cargos adicionales si utiliza el Kindle para navegar en la red. Al igual que Sony, Amazon todavía no ha anunciado si ofrecerá una versión de su lector de libros electrónicos fuera de Estados Unidos.
Ambos dispositivos utilizan la tecnología de “tinta digital” para crear una pantalla fácil de leer. ¿Pero realmente pueden competir con los libros tradicionales?
Decidí comparar ambos dispositivos entre sí y con una vieja copia de El corazón de las tinieblas, de Joseph Conrad. Descargué una copia gratis del libro en PDF al Sony Reader utilizando mi laptop y un cable USB, y pagué 3.20 dólares para descargar inalámbricamente una copia en el Kindle, lo que me llevó menos de dos minutos de principio a fin.
En términos de diseño físico, el Sony Reader y el Kindle son casi del mismo tamaño que un libro de pasta blanda delgado. Sin embargo, el Kindle es un poco más grande debido en parte a su teclado Qwerty, que se opera con ambos pulgares debajo de la pantalla y que facilita y agiliza las búsquedas en línea.
No obstante, el cuerpo blanco de plástico del Kindle no es rival para el sofisticado diseño y lustre del Sony Reader. Me pareció que el Reader, con sus bordes redondos, es mucho más cómodo de sostener, dentro y fuera de su estuche tipo funda.
El Kindle es más angular y las teclas para navegar en las páginas, a ambos lados del dispositivo, son fáciles de usar, pero también fáciles de presionar por accidente.
El Kindle y el Sony Reader incluyen un soporte de navegación diseñado para simplificar el cambio de las páginas virtuales hacia un párrafo en particular del libro. Encontré que el Kindle, con sus teclas para navegar y control giratorio, facilita un tanto esta acción en comparación con el Sony Reader, aunque ninguno fue igual de sencillo que un libro real.
En términos de funcionalidad, los lectores de libros electrónicos tienen grandes pantallas fáciles de leer y sin iluminación de fondo para minimizar el desgaste de la vista al imitar el aspecto del papel real.
No obstante, a diferencia de un libro de pasta blanda, ambos dispositivos necesitan ser recargados constantemente. La batería del Kindle dura 48 horas con el radio prendido y una semana si éste se mantiene apagado. La batería del Sony Reader tiene una vida de hasta 7 mil 500 vueltas de página, o tres semanas, aunque esto pone en evidencia una de las distinciones más importantes entre ambos: el Kindle puede descargar contenido de manera inalámbrica, mientras que el Sony Reader depende de una PC.
Kindle tiene una capacidad de almacenamiento interna de 256Mb, aunque sólo 180Mb están “disponibles para el usuario”, de acuerdo con Amazon.
Al igual que con el Sony Reader, los usuarios también pueden expandir su capacidad de almacenamiento (o de contenido administrado por el usuario) conectando una tarjeta de memoria flash SD (Secure Digital). El Sony Reader tiene una ranura para tarjetas SD y para memorias extraíbles Sony.
Sin embargo, la diferencia más importante entre ambos dispositivos es quizá el contenido disponible y la manera en que se administra. La biblioteca de Amazon es mucho más grande que la de Sony, que ofrece 20 mil títulos mediante su servicio en línea Connect.
Amazon almacena copias de las compras realizadas por los usuarios del Kindle en una biblioteca en línea para acceder a ella posteriormente, y los dueños también pueden descargar una gran variedad de revistas como Time y Fortune, así como periódicos, que incluyen The New York Times y Le Monde, mediante una suscripción con un precio bastante razonable que también ofrece acceso a paquetes de noticias recientes, RSS y blogs.
Es fácil subir contenido en PDF al Sony Reader. En cambio, los usuarios del Kindle pueden subir documentos personales, incluyendo archivos de Word, pero los archivos en PDF deben ser adaptados al formato Mobipocket (www.mobipocket.com) y cada carga tiene un costo de 10 centavos de dólar.
Con el tiempo, los lectores electrónicos como el Sony Reader y el Kindle de Amazon podrían comenzar a reemplazar a sus contrapartes impresas.
LITERATURA CHIHUAHUENSE
CON EL MAESTRO MARIO SAAVEDRA
La cita es este viernes 30 de noviembre de 2007 en el auditorio del Parque Central Poniente Hermanos Escobar a las 7:00 PM
ENTRADA LIBRE
Mario Saavedra
Mario Saavedra nació en Santa Fe de Bogotá, Colombia, en 1963. Vino a México invitado por el entonces director y ahora laureado escritor Fernando Vallejo para protagonizar la película Crónica roja en 1977, actuación por la cual ganó la Diosa de Plata como Revelación Masculina que entrega PECIME. Además de cursar teatro en el INBA, hizo la carrera de Lengua y Literatura Hispánicas en la UNAM, donde además cursó la maestría en Literatura Iberoamericana. Ha publicado el ensayo biográfico Elías Nandino: poeta de la vida, poeta de la muerte (Ágata, 1997) y el poemario Atardecer en la destrucción (Tintanueva, 2004). Ha colaborado en publicaciones de circulación nacional como El Búho de Excelsior, El Universo de El Búho, El Universal y la Revista Siempre!, en esta última en La Cultura en México y como titular de la sección Bellas Artes por quince años ininterrumpidos. Además de periodista que ha cubierto diferentes ámbitos del arte, ha sido también promotor cultural, catedrático y editor. Actualmente es jefe de la Oficina de Atención a Creadores del Instituto Chihuahuense de la Cultura.
1 y 2 de diciembre:
Festival Internacional de Guitarra. Varias sedes y horarios.
- Sábado 1 de diciembre:
Presentación de trabajos de talleres de septiembre a diciembre (exposición de pintura, dibujo infantil, canto y fotografía). Museo de Arte del INBA. 10:00 AM
- Sábado 1 de diciembre:
Presentación del libro “Demiurgo de una teatralidad” de Víctor Hugo Rascón Banda. Librería de la UACJ, en el Centro Cultural Paso del Norte. 5:00 PM
- Sábado 1 de diciembre:
Presentación del libro “Escribir o morir Rafael Solana” de Mario Saavedra. Presenta Víctor Hugo Rascón Banda. Librería de la UACJ, del Centro Cultural Paso del Norte. 6:00 PM
- Jueves 6 de diciembre:
Presentación de “Ruidos, Sonidos y otras hierbas”. Teatro Octavio Trías del Centro Cultural Paso de Norte. 7:00 PM
- Viernes 7 de diciembre:
Lectura de Carlos Montemayor, “La Fuga”. Librería de la UACJ, en el Centro Cultural Paso del Norte. 6:00 PM
- Viernes 7 de diciembre:
Jóvenes Interpretes 9. Museo de Arte del INBA. 7:00 PM
- Sábado 8 de diciembre:
Presentación de libro de Alberto Carlos “Un faro de luz en la Pintura”. Librería de la UACJ, del Centro Cultural Paso del Norte. 5:00 PM
- Sábado 8 de diciembre:
Dentro el 5to Festival Música de América. Rafael Catana “Maquinita de Soñar un poco” Centro Cultural de la Ciudad. Plaza de las Américas-ProNaF 8:00 PM General: $100.00 Estudiantes y 3ra edad $75.00
- Hasta el 31 de enero:
Exposición pictórica “Imágenes Profanas” de José García Ocejo. Museo de Arte del INBA.
A través de
Invita a
“DIA NACIONAL DEL LIBRO”
Lecturas, Cuentacuentos, Teatro Guiñol, marionetas, y ¡mucha diversión!
LUNES 12 DE NOVIEMBRE 2007
BIBLIOTECA ARTURO TOLENTINO (A UN COSTADO DEL PARQUE BORUNDA),
DE 8:00 DE
Informes al 207-37-64 con el maestro Juan Holguín Rodríguez.
Recital de danza y música
Compañía de Ballet de Juárez y grupo de trova de Roberto Aveitia
Chamizal National Memorial
26 y 27 de octubre a las 7:00 p.m.
28 de octubre a las 3:00 p.m.
Entrada libre
Cuarteto Universitario de Jazz
28 de octubre
8:00 p.m.
Librería Universitaria
(En Centro Cultural Paso del Norte, entre Estocolmo y Benjamín Franklin)
Informes al teléfono de la librería: 611-65-66
Palabra Viva
Ciclo permanente de lectura interpretativa
Librería Universitaria
Todos los viernes
6:00 p.m.
Entrada libre:
26 de octubre
•Anacleto Morones ‘Anacleto Morones’, del libro ‘El llano en llamas’ de Juan Rulfo
2 de noviembre
•‘Nostalgia de la muerte’, de Xavier Villa Urrutia, y un teatril de ‘El loca y la muerte’, de Darío Fo
9 de noviembre
•‘El almohadón de plumas’, de Horacio Quiroga
16 de noviembre
‘Aura’, de Carlos Fuentes
23 de noviembre
poesía ‘In memoriam de Sor Juana Inés de la Cruz’ 30 de noviembre
‘El crimen’, de Margarite Yourcenar
Continúa el Ciclo de cine de terror
Biblioteca Pública Arturo Tolentino (enseguida del Parque Borunda
5:00 p.m.
Todas las funciones entrada libre
Mayores informes: 207-3764
*Cartelera AQUI.
Y si no van a concursar en los altares de muerto, no olviden pasar a conocer a quienes sí se inscribieron. AQUI.
El Centro Cultural Paso del Norte
Invita
A la presentación del Libro de dramaturgia
La Comedia más espantosa
De Cesar Aristóteles García
Sábado 27 de octubre de 2007
6:00 p.m.
Lobby del Teatro Experimental Octavio Trías
Presenta.
Carlos Padilla
Lectura dramatizada de Vaqueros en Calzones
a cargo de los clowns
Osvaldo Esparza, Charly González y Roberto Beltrán.
Las novelas predigeridas aportan poco a las letras y difícilmente pasarán a la posteridad, aunque lo cierto es que siguen una fórmula ya probada que asegura grandes dividendos, opinan escritores y editoresLa denominan literatura predigerida porque recurre a la temática sencilla y el lenguaje fácil. Son historias de éxito escritas para lectores que llegan a sus páginas por accidente. Están planeadas para ser publicadas masivamente, para tener éxito en el extranjero o ganar premios internacionales.
Estas novelas que relatan historias de lucha ante la vida poco tienen que ver con la buena literatura, que debe ser profunda, inteligente y perturbadora; menos aún requiere certificarse con diplomados de felicidad, ni es sancionadora de aspiraciones sociales, individuales y sicológicas.
Así lo afirma el crítico literario y escritor Adrián Curiel Rivera, quien asegura: “Hay una banalización de los contenidos en la idea de que el público masivo tendrá un interés mayor y habrá un éxito comercial mucho más importante” y que las editoriales orientan los contenidos y subestiman al lector; pero también equiparan la literatura con el reportaje periodístico.
El autor de Bogavante y ¿Quién no es el Señor Amarillo? dice que hay gran cantidad de literatura mala, intrascendente, pero es un modelo que han elegido los editores —que tienen la idea de vender libros como un producto más—. Eso genera una literatura a lo Paulo Coelho, “que podría confundirse perfectamente con un manual de superación personal”.
Curiel Rivera, autor de La poética de la novela premio, un ensayo que revisa la tendencia de los escritores a hacer novelas pensadas para ganar reconocimientos internacionales, dice que las propuestas con historias de éxito y final feliz son “de corta memoria y no trascienden más allá del fenómeno inmediato de las ventas”. Están pensadas para “lectores muy ingenuos y con muy poca experiencia en el ámbito de las letras, que puedan resultarles interesantes y se identifiquen con los protagonistas”.
El contexto para esos libros es bueno: un mercado editorial en expansión con una sobreoferta de novedades, sumado al interés de las editoriales en ofertar libros que garantizan su venta; incluso hay sellos especializados en best-sellers, como Suma de Letras —cuya vocación es “convertirse en una colección de referencia para la novela de entretenimiento”—, que posee un catálogo de textos de lenguaje y trama sencillos, títulos atractivos y portadas llamativas.
Algunos autores dicen que son los propios editores quienes solicitan este tipo de libros. Hay editores que les han dicho, en conversaciones informales, que publican los libros que los lectores quieren, es decir, libros de escándalo y de superación personal, o aquellos que satisfacen su curiosidad por lo que “confiesa” una top model, un campeón de tenis o una celebridad de la música pop.
Para el narrador y cronista Juan Villoro, México, al igual que muchos países, vive una situación compleja porque el elemento dominante es “el de los editores que buscan una literatura predigerida”, eso ha perjudicado a las letras porque ha habido un adelgazamiento de las tramas y una búsqueda de una literatura más simple. “Los editores en todos los países intervienen para que haya un tipo de novela por catálogo de tal manera que satisfaga los gustos del público, sin complicaciones de vocabulario, sin exigencias de trama”.
Braulio Peralta, editor de ficción de Planeta en México, transnacional que hace unos meses adquirió editorial Diana (que posee los derechos de la obra completa del Premio Nobel de Literatura 1982, el colombiano Gabriel García Márquez, pero también es la editora líder en libros de autoayuda), afirma que a ningún escritor le gusta ese término, pero que a lo largo de la historia los autores han buscado tocar el alma de los lectores y ese hecho podría pensarse como autoayuda, porque desde los clásicos griegos mejoran “nuestras vidas”.
El editor reivindica esa literatura, al subrayar que está en las obras de Epícuro y de Platón en Los diálogos, donde priva la idea de estar felices, contentos, compartiendo la mesa y hablando de cosas que les gusta o disfrutando del amor, la comida, de todo aquello que tiene que ver con los cinco sentidos.
“Eso es autoayuda, hay un libro clásico de Bertrand Russell que se llama La conquista de la felicidad, que se considera un libro prácticamente aspiracional, que él escribió para su familia y para él mismo.”
Ante eso, Curiel Rivera, profesor-investigador del Centro Peninsular de Humanidades y Ciencias Sociales de la UNAM en Yucatán, señala que dicha idea es muy reveladora de lo que quieren las grandes editoriales: “Como Vargas Llosa, creo que la literatura es esencialmente revolucionaria, no confirmadora de un estado de cosas y de felicidad”.
La literatura no debe certificar o negar un diplomado de felicidad. “La buena literatura es profunda, inteligente y perturbadora, no es sancionadora de aspiraciones sociales, individuales o sicológicas, es todo lo contrario. En México hacen falta editores que se atrevan a apostar, que vuelvan a ver a la literatura como un producto subversivo, que cuestiona los valores, que critique, en lugar de dar diplomas de felicidad al lector como una suerte de recompensa”.
Villoro, autor de El testigo, con la que obtuvo el Premio Herralde de Novela 2004, sabe de muchos escritores que escriben para ser publicados masivamente, para tener éxito en el extranjero o ganar un premio.
La narradora Ana Clavel dice saber algo del tema y también haber leído. Acepta que hay una tendencia en las editoriales a aligerar las obras en la medida en que se concibe a la literatura como un producto comercial; sin embargo, ella no lo ha vivido en carne propia y tampoco sabe que algún escritor amigo se haya enfrentado al dilema.
Carmina Rufrancos, editora de Planeta, dice que ve a más autores de autoayuda escribiendo libros, pero a través de contar las historias: “Sí, hay algunos ejercicios de autores de contarte una trama que en apariencia es ficción, pero que detrás lleva un mensaje de autoayuda”.
Explica que se trata de un género que permanece porque la gente prefiere leer esos libros de autoayuda, pero no como una disciplina muy cerrada en el ABC, lo que buscan es que “se los platiquen suavecito”.
Para Juan Villoro, los ejemplos están en la mesa de novedades de las librerías, y lo confirmó en la pasada Feria Internacional del Libro de Guadalajara, donde los libros más vendidos fueron los de Brozo y Chespirito y las personas más exitosas: Diego Luna y Gael García Bernal, eso le demuestra “que el hecho literario tiene que ver con circunstancias extra literarias en sus momentos más populares”.
Braulio Peralta niega que la calidad esté peleada con las altas ventas, le parece incluso irresponsable acusar al marketing de la pobreza literaria que pueda existir en la literatura a nivel mundial, pues eso “es despreciar al humano en sus condiciones mentales profundas”. Él augura que existirán libros muy bien escritos que vendan bien, “ahí están Alessandro Baricco, Paul Auster, James Baldwin, Roberto Bolaño, el propio Fernando del Paso, que no es fácil de leer; no le echemos la culpa al marketing, me parece algo desleal”.
Tomado de El Universal.
Para quien crea que “la derecha” no le hace daño al país, dense una vuelta por esta nota de La Jornada, para que vean cómo un par de “historiadores” y una casa editorial reivindican a un conservador fundamentalista.
