Como les ofrecí antes, este es mi artículo ampliado que se publica esta semana en El Reto.
Ozomatli
Quema las fronteras
Y también barreras
Hace unos cinco años, cuando Oscar y yo comenzábamos nuestro noviazgo, él fue al Mujer Festival, organizado a beneficio de Casa Amiga, en el que se presentaron una gran cantidad de artistas y grupos con propuestas musicales alternas, cuyas letras incluyen temas sociales y políticos. Él ya había escuchado música del grupo Ozomatli en algunas películas como “Todo el poder” (Chota), “Never been kissed” (Cumbia de los muertos), “Any given sunday” (Cómo ves) y “Price of glory” (Dos cosas ciertas), pero cuando los vio en vivo y pudo apreciar lo que hacen en el escenario, quedó impactado.
Tanto hablaba Oscar sobre Ozomatli que le pedí un disco para escucharlos y me gustó la mezcla que hacen: hip hop, jazz, salsa, cumbia, dub, funk latino y melodías de Oriente Medio con letras fáciles de memorizar, pero llenas del compromiso político y social en el que se encuentra inmersa la banda. Ozomatli se formó en 1996, en Los Ángeles, California, a raíz de las huelgas generales que prácticamente paralizaron a esa urbe por causa del abuso policíaco que se denunció a los medios a través de un video en 1995. De ahí surgió la canción ‘Chota’.
Ozomatli es el nombre Náhuatl con el que en el calendario Azteca se identificaba al mono, dios de la danza, y eso es lo que esta banda multicultural y multirracial quiere, hacer bailar a la gente, pero dejando un mensaje grabado en la memoria colectiva: igualdad entre individuos, el gobierno debe servir al pueblo, el destino de cada persona está en sus manos, quien gana una guerra termina perdiendo su paz… Esto es en resumen lo que Ozomatli canta, tanto en inglés como en español.
Su música los ha llevado a dar conciertos alrededor del mundo y los ha convertido en embajadores culturales en Medio Oriente, gracias a su exitosa presentación en Nepal, que resultó ser la primera reunión masiva sin tintes políticos, llevada a cabo en completa calma, sin disturbio alguno y siendo los primeros artistas occidentales en lograrlo. Durante su estancia en Nepal estuvieron en una casa hogar para niños huérfanos y compartieron tiempo con ellos, a la vez que tocaron algunas canciones. A fines de este mes darán conciertos en Túnez, Jordania y Egipto; luego una gira en agosto y principios de septiembre por la Unión americana; para después viajar al otro lado del mundo y ofrecer un concierto en Tokio, Japón, durante el mes de octubre.
Cuando dieron un concierto en El Paso, Oscar me invitó a verlos y me sorprendió lo bien que tocan y la energía que transmiten en el escenario, pero sobre todo, quedé asombrada con la voz de uno de los cantantes. Su colocación tal vez esté un poco enfrente, pero el ser también trompetista ha hecho que desarrolle al máximo sus armónicos y a la hora de escucharlo cantar en vivo suena realmente impresionante. Me recordó a Eugenia León, ya que es de esos pocos cantantes a quienes las grabaciones no les hacen justicia, pues los armónicos de los que hablaba no siempre se alcanzan a apreciar como sucede al escucharlos en vivo.
Ese concierto fue en un antrito, estábamos a escasos 3 metros del escenario, todo mundo bailaba, brincaba y cantaba; delante mío había un tipo que se la pasó pegándome. Al principio no le di importancia pues pensé que sería accidental, pero después golpes reiterados le pedimos que tuviera cuidado y el susodicho reaccionó de forma violenta; de inmediato los guardias vinieron hacia nosotros. En ese momento, Ozomatli dejó de tocar, y nunca olvidaré cómo Asdru y Raúl (los cantantes) se aventaron un speech acerca de los motivos por los que estábamos ahí: cantar, divertirnos, ser amigos… en síntesis. Toda la gente a nuestro alrededor señaló como culpable del incidente al fulano de enfrente y ya se lo iban a llevar los guardias, pero de nuevo Asdru intervino y pidió que en lugar de sacarlo, lo reubicaran lejos de nosotros y que estuviera separado de la multitud para que no lastimara a nadie. Oscar y yo recordamos con mucha alegría esa noche, era la primera vez que íbamos juntos a un concierto y fuera del incidente, la pasamos bien pues, ¿cuántos han tenido el privilegio/vergüenza de que un concierto se detenga por ustedes?
El más reciente álbum de la banda “Don’t mess with the dragon” desprendió ya dos sencillos de géneros totalmente distintos que suenan en diferentes estaciones de radio a través de todo Estados Unidos y algunos otros países del continente, como Radio Doble 9 de Perú. El primero de ellos, “Can’t stop”, sonó en Doble 9 antes que en cualquier estación del cono sur y casi al mismo tiempo que en Indie 103.1, de Los Ángeles, California. El segundo sencillo, “La Gallina”, se colocó rápidamente como la cumbia número 1 de Estados Unidos y fue incluida en un episodio de “Ugly Betty”, la versión norteamericana de “Bety la fea” (la original colombiana) y “La fea más bella” (el refrito mexicano). Tanto impactó en televisión el tema “City of Angels”, cuando Ozomatli se presentó en “The tonight show”, conducido por Jay Leno, que la banda del programa toca un fragmento de la misma cuando mandan a corte comercial.
Próximamente, Ozomatli podrá ser escuchado en Juárez a través del 106.7 FM. Desconozco con exactitud en qué horario se programarán sus canciones, sin embargo, creo que será por las noches, a partir de las 21:00 horas. Tal vez sea un horario con poca audiencia, pero es apenas el principio. Es un buen intento por comercializar lo que las disqueras consideran no redituable, así que habrá que estar pendientes.
Sitio oficial de la banda
www.ozomatli.com
Ayer domingo fuimos Oscar, Naila y yo a conocer el famoso Periférico Camino Real.
Los que más o menos están empapados de la información al respecto saben que levantó mucha polémica porque lo que todo mundo sabe, pero que poca gente dice, es que se trata de una vía rápida construida para llegar directo de Jerónimo (erróneamente llamado San Jerónimo), colindante con Santa Teresa, hasta Juárez.
A la población el gobierno le lavó el coco haciéndole creer que con ese periférico se beneficiaría a las colonias del poniente de la ciudad (no me pregunten cuáles son, supongo que Aztecas y sus alrededores, pero ni idea), porque supuestamente, ya no tendrían que rodear por el centro u otras zonas para poder llegar hasta donde viven (a medio cerro, literalmente).
El periférico apenas está en su primera y segunda etapa (según dicen los carteles). Imagino que cuando esté terminado la vías de acceso a él serán calles más amplias, con menos topes y con menos problemas de tráfico. A uno de los accesos, la calle Feldespato, se llega por medio de la calle Ponciano Arriaga (o Elisa Griensen, porque creo que cambia de nombre). Es una calle muy transitada que, como atraviesa por una colonia y muchos “taniches”, tiene muy lenta circulación. Y además muchos topes y muy altos, además la pendiente es muy pronunciada. Por fin llega uno al Camino Real. Aparentemente, está bien hecho, hay bastante señalización, se pavimentó con concreto hidráulico, se nota que la electrificación les salió bastante cara. En fin. Hay otro punto de acceso, como a la mitad del camino (no recuerdo el nombre de la calle) que es simplemente un entronque en forma de T. Sí, así nada más. Sin un puente o rampa, sin “orejas” (carril de protección para tomar velocidad y poder entrar sin frenar a los demás).
Dejemos de lado los miradores, que serán tema para otro post y sigamos con el periférico. Continuamos el camino para ver hasta dónde nos llevaba y fuimos a dar hasta la glorieta de la colonia Felipe Ángeles / Anapra, pero por supuesto que salimos por una callesita de dos carriles, uno para cada sentido, con tráfico muuuuy lento, lleno de camiones, etc.
Tengo algunas dudas:
Si se supone que será una vía rápida para llegar a Jerónimo, ¿cómo van a hacer que sea rápida si los puntos de acceso, o al menos dos de ellos, son muy lentos y el otro no es una entrada a una vía rápida?
¿Por qué no aprovechar durante la construcción -cuando no hay afluencia- para hacer un puente o rampa que sirva para entrar (tipo freeway)? ¿Por qué hay zonas en las que el alumbrado no funciona, pero sí pueden prender al “Benito”?
¿Acaso no hicieron buenos accesos al Camino Real porque no pretenden que se use para entrar y salir de él, sino nada más para que circulen los vehículos que tienen como destino o punto de partida el recinto fiscalizado que pretenden construir en Jerónimo?
Y, si realmente (que todo apunta a eso) se construye el recinto fiscalizado, ¿qué necesidad habrá del periférico, si las maquilas se irán para allá?
¿Será sólo para que los ricos de la ciudad lo sean más al comercializar los terrenos por donde atraviesa el Camino Real?
¡Por dios, todos sabemos de quiénes son!
He estado recibiendo comentarios spam en referencia a este post del 16 de enero. Todos ellos defendiendo a Turística Diamond y diciendo que la gente que opina contra la empresa es ignorante. Otros alegan que son personas “profecionistas” (sí, con “c”) del Tec de Monterrey (como si estudiar en esa escuela fuera garantía de ser personas expertas, cultas y sobre todo, con buena ortografía) y que tienen mucho tiempo usando sus servicios y que todo ha estado siempre bien.
Claro, como podrán imaginar, todos los comentarios tenían el mismo IP (vaya, provenían de la misma computadora o del mismo módem), se identificaban con correos como federico@hotmail.com, roxana@hotmail.com, juan@hotmail.com, esteban@hotmail.com… ¡por favor! Evidentemente, no leyeron completo el artículo y no vieron que fue publicado en un medio impreso, formal y serio; no vieron tampoco que entrevisté gente para escribirlo y que me asesoré en la PROFECO, en donde -por cierto- me dijeron que existen alrededor de 120 quejas contra esa compañía turística.
Señores, soy la editora de El Reto y no voy a publicar nada que no esté corroborado porque en ello está en juego mi nombre y el prestigio del semanario.